Je vous présente Arthur, nous avons fait connaissance à mon arrivée en Ariège, lors d’une promenade dans la forêt juste à coté de chez nous. Arthur ne laisse personne indifférent, par sa prestance et son rayonnement.
C’est devenu mon ami et aussi mon maître, toujours là, bien enraciné et en même temps les branches vers le ciel.
Merci Arthur d’être. (Comme vous pouvez constater c’est un Hêtre!)

Os presento Arthur, nos conocimos al llegar en esta region de Ariège, un dia que me paseaba en el bosque que hay justo al lado de nuestra casa. Arthur no deja a nadie indiferente, por su majestuosa presencia y su resplandor.
Arthur es un amigo y un maestro, siempre presente, con las raices profundas y al mismo tiempo sus ramas hacia el cielo. Gracias Arthur por SER. (Como se ve en la foto, es un Haya)